(English Below)

Comunidad Verde Vieques (CVV) celebra la gran victoria de haber obtenido el compromiso del Alcalde Dámaso Serrano de recibir 200 cuerdas en el oeste de Vieques para parcelas para sus 500 miembros. En su carta fechada el 1ero de noviembre, el Alcalde dice que, con la aprobación de la Asamblea, el Municipio transferirá los terrenos a una entidad sin fines de lucro una vez ésta adopte criterios específicos para distribuir los terrenos. Las parcelas serán de 700 a 900 metros cuadrados. Dice que para cualificar se debe ser residente de Vieques, no debe poseer hogar propio y no se podrá vender el terreno. Además, el solicitante nunca debe haber vendido una residencia o terreno. Haga referencia a la carta para criterios adicionales.

Leer más… Oferta del Alcalde Serrano

Read the English…Mayor Offers 200 Acres to Comunidad Verde

De la carta del Alcalde Dámaso Serrano López:
“Considerando que el Municipio logro recuperar con la ayuda de la población las tierras del área Oeste, hemos identificado cerca de doscientas cuerdas que podrían ser desarrolladas para familias con la necesidad de vivienda y/o sus hijo(as). Siendo esta área una comunidad en desarrollo residencial y económico, podrían segregar predios de setecientos a novecientos metros para cada familia que cualifique.” (ver la carta completa debajo)

Articulo sobre el rescate en Vieques Events

Te invitamos escribir tus comentarios sobre esta tema.